Référencement

Migration SEO du site d’un avocat : les redirections

Par Les Confrères Publié le Mis à jour le Lecture … min

Partager
Les Confrères, sites internet conformes pour avocats
Un site d'avocat : rassurer un justiciable inquiet en quelques secondes.
Exemple de site Page d'accueil du site Rivière & Associés, Droit des affaires

Droit des affaires · Modèle contemporain

Rivière & Associés

Un site complet et consultable page par page, pensé pour un cabinet d'affaires : domaines détaillés, équipe et prise de contact.

  • Conforme RIN et RGPD
  • Structuré pour Google et les IA
★★★★★

« Tout est vraiment adapté aux avocats et permet d’avoir une présence en ligne professionnelle sans avoir à s’occuper de la partie technique. »

Matteo · Avis Google

Ce qu’une migration SEO recouvre

Un cabinet fait une migration SEO dès qu’il touche à ce que Google a déjà rangé : changer de nom de domaine, sortir d’un sous-dossier pour un site à part entière, refaire l’arborescence, ou simplement renommer une dizaine de pages. Le contenu peut rester identique au mot près. Ce sont les adresses qui changent, et c’est l’adresse que les moteurs ont mémorisée.

La migration n’est donc pas un chantier technique séparé de la refonte : c’est la part de la refonte que personne ne voit. La refonte du site d’un cabinet décide ce que les pages disent, la migration décide si les lecteurs et les moteurs les retrouvent.

Trois situations la déclenchent chez un avocat. Le départ d’un prestataire, avec le transfert du nom de domaine. Un changement de structure, quand une association se forme ou se défait et que le site change de nom. Une refonte d’arborescence, quand des pages matière par matière remplacent une page unique qui parlait de tout.

Migration SEO
Opération qui consiste à modifier les adresses, la structure ou l’hébergement d’un site tout en conservant l’indexation déjà acquise. Elle repose sur une table reliant chaque ancienne adresse à sa remplaçante, et sur une série de vérifications menées après la bascule.

Relever les adresses avant de toucher au site

La table de redirections ne s’écrit pas après la bascule, elle s’écrit avant. Un export dédoublonné sert de contrat : chaque ligne devra pointer quelque part, et aucune adresse ne devra être découverte le lendemain de la mise en ligne.

Les fichiers comptent comme les pages. Un modèle de courrier en PDF, une plaquette, une photographie reprise par un site extérieur : ce sont des adresses comme les autres, et les premières oubliées.

Le relevé part de trois sources, qui ne disent pas la même chose.

  • Le sitemap du site actuel : il donne les adresses que le cabinet a déclarées lui-même.
  • Le rapport Pages de la Search Console : il donne celles que Google a réellement explorées, y compris celles que le sitemap avait oubliées.
  • Les liens entrants : une adresse citée par un annuaire ou par un confrère vaut d’être conservée, même si la page recevait peu de visites.

La table de correspondance, ligne par ligne

Une table de correspondance tient dans deux colonnes : l’ancienne adresse, la nouvelle. La règle de rédaction s’énonce en une phrase et demande de la patience pour être tenue jusqu’à la dernière ligne : une ancienne adresse ne pointe jamais vers la page d’accueil par défaut.

Rediriger en bloc vers l’accueil est ce qui arrive quand personne n’a pris le temps d’apparier les pages une à une. Le lecteur qui cherchait une page sur le bail commercial arrive sur une présentation générale du cabinet, et il repart. Quand aucune page ne correspond exactement, la page de matière la plus proche rend davantage service que l’accueil.

Deux cas se traitent à part. Les pages qui fusionnent : trois articles courts devenus un seul guide pointent tous vers ce guide. Les pages qui disparaissent sans remplaçante : elles rendent un code 410 ou une page d’erreur soignée, plutôt qu’une redirection vers un sujet voisin qui tromperait le lecteur.

Trois règles de forme valent pour chaque ligne de la table, quelle que soit la page visée.

  • Une ancienne adresse, une nouvelle adresse, sans chaîne de deux redirections successives.
  • Aucune boucle : une adresse ne se redirige ni vers elle-même, ni vers une page qui la renvoie en retour.
  • Les variantes d’écriture se traitent comme des entrées distinctes : majuscules, barre oblique finale, paramètres ajoutés à l’adresse.
Redirection 301
Réponse du serveur indiquant qu’une adresse a changé de façon permanente, et désignant la nouvelle. Les navigateurs y conduisent le visiteur sans l’avertir, et les moteurs finissent par remplacer l’ancienne adresse par la nouvelle dans leur index.
Exemple de site Page d'accueil du site Julien Marchand, Droit du travail

Droit du travail · Modèle minimaliste

Julien Marchand

Un modèle pour une pratique spécialisée : des pages qui répondent aux questions concrètes des justiciables.

  • Pages orientées conversion
  • Contenu qui rassure
★★★★★

« Les confrères sont apparus dans mon fil instagram, je leur ait confié la création de mon site vitrine. Le site correspond parfaitement a mes attentes. »

Ronite COHEN SAFFAR · Avis Google

Redirection 301 ou 302 : laquelle pour quoi

La question revient à chaque migration et la réponse tient en une ligne : la 301 pour un changement définitif, la 302 pour un détour provisoire.

Une 302 laissée en place sur un changement définitif entretient l’ambiguïté, puisque le serveur continue d’annoncer que l’ancienne adresse va revenir. Sur une migration, la 301 est la réponse attendue, et la 302 se réserve à une page en travaux qui rouvrira à la même adresse.

Le code de réponse se vérifie, il ne se suppose pas. Lire ce que le serveur renvoie vraiment prend quelques secondes par adresse, et l’écart entre ce qui a été demandé et ce qui a été posé se constate souvent. L’optimisation technique du site d’un avocat commence par ce genre de vérification.

Les contrôles du jour de la bascule

Le fichier robots.txt et la balise d’indexation sont les deux fautes qui coûtent le plus cher, parce qu’elles sont invisibles à l’écran : le site paraît impeccable au lecteur et reste absent des résultats.

Le jour de la mise en ligne, les contrôles se font dans cet ordre, parce que chacun dépend du précédent.

  • Le site répond en HTTPS, sur l’adresse avec « www » comme sans.
  • Un échantillon d’anciennes adresses, prises dans les trois sources du relevé, arrive sur la bonne page.
  • Le fichier robots.txt n’interdit plus l’exploration : la version de recette l’interdit presque toujours, et elle part parfois en production.
  • Aucune page ne porte de balise demandant à ne pas être indexée.
  • Le sitemap liste les nouvelles adresses, et l’index du sitemap porte la date du jour.
  • Les adresses canoniques désignent les nouvelles pages, et non celles qu’on vient de quitter.
Adresse canonique
Balise qui désigne, parmi plusieurs adresses servant le même contenu, celle que le moteur doit retenir. Après une migration, elle doit pointer vers la nouvelle adresse : restée sur l’ancienne, elle demande au moteur d’ignorer la page qui vient d’être mise en ligne.
Exemple de site Page d'accueil du site Léa Vidal, Droit de la famille

Droit de la famille · Modèle classique

Léa Vidal

Un site apaisant pour une matière sensible : le lecteur trouve ce qu'il cherche sans se sentir pressé.

  • Prise de rendez-vous intégrée
  • Design apaisant et clair

Les semaines qui suivent

Une migration ne se juge pas le jour même. Les moteurs réexplorent au rythme qui est le leur, et les positions bougent le temps qu’ils remplacent les anciennes adresses par les nouvelles. Aucun délai ne s’annonce à l’avance et la conservation des positions ne se promet pas : ce qui se tient, c’est la méthode.

Trois relevés valent d’être suivis. Les erreurs d’exploration dans la Search Console, qui révèlent les adresses oubliées du relevé. Les redirections en chaîne, qui apparaissent dès qu’une correction s’ajoute à une correction. Les liens internes du site, qui pointent encore les anciennes adresses : la redirection les rattrape, mais autant les corriger à la source.

Les redirections se gardent. Il n’y a pas de bonne raison de les retirer au bout de quelques mois : elles coûtent très peu au serveur, et un annuaire ou un article extérieur peut citer l’ancienne adresse longtemps encore. Si le site n’apparaît toujours pas sur Google plusieurs semaines après la bascule, le diagnostic reprend depuis l’indexation.

Par quoi commencer

  • Exporter les adresses actuelles depuis le sitemap, la Search Console et les liens entrants, puis dédoublonner.
  • Apparier chaque ancienne adresse à une nouvelle, sans renvoyer à l’accueil par défaut.
  • Écrire les redirections en 301, et réserver la 302 aux pages qui rouvriront à la même adresse.
  • Vérifier après la bascule le fichier robots.txt, les balises d’indexation et les adresses canoniques.
  • Déposer le sitemap mis à jour, puis suivre les erreurs d’exploration les semaines suivantes.

La règle de rédaction s’énonce en une phrase et demande de la patience pour être tenue jusqu’à la dernière ligne : une ancienne adresse ne pointe jamais vers la page d’accueil par défaut.

Alexandre, fondateur des Confrères Alexandre · fondateur des Confrères

Questions fréquentes

Une migration SEO fait-elle perdre des positions ?

Un déplacement d’adresses s’accompagne d’une période d’instabilité, le temps que les moteurs remplacent les anciennes adresses par les nouvelles dans leur index. Une table de redirections complète limite ce que la bascule laisse échapper, et le résultat ne se garantit pas.

Faut-il rediriger toutes les anciennes pages vers l’accueil ?

Non. Chaque ancienne adresse gagne à pointer la page qui traite le même sujet. À défaut de correspondance exacte, la page de matière la plus proche rend davantage service que l’accueil, qui ne répond pas à la question posée par le visiteur.

Combien de temps faut-il garder les redirections ?

Il n’y a pas de raison de les retirer. Un annuaire, un confrère ou un article extérieur peut citer l’ancienne adresse longtemps après la migration, et une redirection conservée coûte très peu au serveur.

Quelle différence entre une redirection 301 et une 302 ?

La 301 annonce un changement définitif et invite les moteurs à retenir la nouvelle adresse. La 302 annonce un détour provisoire et laisse l’ancienne adresse dans l’index. Sur une migration, c’est la 301 qui s’emploie.

Qui écrit la table de redirections, le cabinet ou le prestataire ?

Le prestataire l’écrit et le cabinet la relit : lui seul sait quelles pages comptent et vers quelle matière renvoyer une page supprimée. Un relevé partagé avant la bascule évite de découvrir les oublis après.